ليون

ليون هي ثالث أكبر مدينة في فرنسا ومركز ثاني أكبر منطقة حضرية في البلاد**.** وهي عاصمة منطقة رون ألب وقسم الرون**.** ومن المعروف باسم مدينة تذوق الطعام والتاريخية مع مشهد ثقافي نابض بالحياة**.** بل هو أيضا مسقط رأس السينما**.**

اعرف اكتر

أسسها الرومان، مع العديد من المناطق التاريخية المحفوظة، ليون هو النموذج الأصلي للمدينة التراث، ومعترف بها من قبل منظمة اليونسكو**.** ليون هي مدينة نابضة بالحياة تستفيد إلى أقصى حد من تراثها المعماري والثقافي وتذوق الطعام الفريد ، والديموغرافيا الديناميكية والاقتصاد وموقعها الاستراتيجي بين شمال وجنوب أوروبا**.** هو أكثر وأكثر انفتاحا على العالم ، مع عدد متزايد من الطلاب والأحداث الدولية**.**

المدينة نفسها بها حوالي 480،000 نسمة**.** ومع ذلك ، يمتد التأثير المباشر للمدينة على حدودها الإدارية ، حيث يبلغ عدد سكان ليون الكبرى **(**التي تضم **57** مدينة أو بلدية**):** حوالي **2.1** مليون نسمة**.** ليون ومنطقة العاصمة لها تنمو بسرعة وتصبح أصغر سنا ، بسبب جاذبيتها الاقتصادية**.**

المناطق

تتشكل ليون من نهرين ، نهر الرون (إلى الشرق) وسون (إلى الغرب) ، اللذين يديران الشمال والجنوب. مجالات الاهتمام الرئيسية هي:

• ​ Fourvière

المعروف أيضًا باسم “التل الذي يصلي” بسبب العديد من الكنائس والمؤسسات الدينية التي يستضيفها. وكان التل أيضا المكان الذي يوجد فيه

استقر الرومان.

• ​ Vieux Lyon (Old Lyon)

فيو ليون (ليون القديم)

منطقة عصر النهضة ، على طول الضفة اليمنى لسون.

• ​ PRESQU’ILE

بين النهرين ، القلب الحقيقي للمدينة.

• ​ **Croix-Rousse **

إلى الشمال من Presqu’île بين النهرين ، والمعروفة باسم “التل الذي يعمل” لأنه كان موطنا لعمال الحرير (canuts) حتى القرن 19th. وقد شكلت هذه الصناعة الهندسة المعمارية الفريدة للمنطقة

• ​ Confluence

منطقة ناشئة ذات هندسة معاصرة رائعة في منطقة صناعية سابقة.

• ​ Part-Dieu

المنطقة التجارية الرئيسية وموطنا لمحطة القطار الرئيسية في ليون.

• ​ Brotteaux

أغنى منطقة بجوار حديقة Tête d’Or الجميلة.

• ​ Guillotière

منطقة خلابة بها عدد كبير من المهاجرين.

• ​ ETATS-أونيس

مشروع الإسكان المثير للاهتمام 1920s.

• ​ Vaise

منطقة نامية أخرى.

تم تصنيف مواقع Fourvière و Vieux Lyon و Croix-Rousse وجزء كبير من Presqu’île كموقع للتراث العالمي لليونسكو.

يوجد في ليون تسعة أقسام فرعية تسمى الإدارات ، والتي يتم تعيينها من خلال الأرقام. وهي تتوافق تقريبًا مع الأحياء التالية:

• ​ الدائرة الأولى (الوسط): شمال بريسكول ومنحدرات تل كروا روس. منزل من canuts (عمال الحرير) ، ولا يزال حي “المتمردين”.
• ​ الدائرة الثانية (في الوسط): معظم جزيرة Presqu’île ؛ في الأساس ، هذا هو المكان الذي يوجد فيه الإجراء.
• ​ الدائرة الثالثة (شرق): جزء ديو ، شمال غيلوتيير ، مونتشات ، شمال مونبليزير ؛ الدائرة الأكثر اكتظاظا بالسكان مع الأحياء الغنية والشعبية ، والمواقع الصناعية أو العسكرية السابقة ومنطقة تجارية حديثة.
• ​ الدائرة الرابعة (شمال): هضبة تل كروا روس ؛ المنطقة التاريخية مع مزاج “قرية”.
• ​ الدائرة الخامسة (غرب): فيو ليون ، فورفيير ، سان جوست ، بوينت دو جور ؛ المواقع التاريخية والأحياء السكنية الهادئة.
• ​ الدائرة السادسة (شمال شرق): بروتو ؛ أغنى جزء من المدينة.
• ​ الدائرة السابعة (جنوب): جنوب جيلوتير ، جيرلاند ؛ من الأحياء الشعبية إلى المناطق الصناعية ذات التقنية العالية.
• ​ الدائرة الثامنة (جنوب شرق): جنوب مونبليزير ، إتاتيس يونيس ، الأحياء الصناعية والشعبية التي بنيت بشكل رئيسي في العشرينات والثلاثينات من القرن العشرين.
• ​ الدائرة التاسعة (شمال غرب): فايز ، لا دوشيير ، سانت رامبيرت ؛ بعض المناطق التي تطورت أكثر في السنوات الأخيرة.
• ​ لا تنس زيارة سانت فوي ليس ليون ، وهي بلدة صغيرة لطيفة على التل الغربي من ليون ، عبر نهر ساون ، حيث يمكنك الاستمتاع بالسير في منتصف الطريق بين المدينة والريف ، مع مناظر خلابة على المدينة .

تبدأ الرموز البريدية في ليون بـ 69 لرمز الإدارة وتنتهي بعدد الدائرة: 69004 هو الرمز البريدي الخاص بالإدارة الرابعة. يمكن استخدام الرموز البريدية الخاصة للشركات.

التاريخ

تركت جميع فترات تاريخ ليون الذي يعود إلى 2000 عام آثارًا مرئية في التراث المعماري والثقافي للمدينة ، من الآثار الرومانية إلى قصور عصر النهضة وحتى ناطحات السحاب المعاصرة. لم تمر أبداً بكارثة كبرى (زلزال ، حريق ، قصف مكثف …) أو إعادة تصميم كاملة من قبل المخططين الحضريين. عدد قليل جدا من المدن في العالم تفتخر بهذا التنوع في بنيتها الحضرية وهندستها المعمارية.

يعود تاريخ الآثار المبكرة للاستيطان إلى 12000 ق.م. ولكن لا يوجد دليل على استمرار الاحتلال قبل العصر الروماني. Lugdunum ، الاسم الروماني للمدينة ، تأسست رسميًا في عام 43 قبل الميلاد من قبل Lucius Munatius Plancus ، حاكم بلاد الغال في ذلك الوقت. كانت المستوطنات الرومانية الأولى على تلة فورفير ، وربما كان السكان الأوائل قدامى المحاربين في حملات حرب قيصر. تم تعزيز تطوير المدينة من خلال موقعها الاستراتيجي وتمت ترقيته عاصمة الغال في 27 قبل الميلاد من قبل الجنرال أغريبا ، صهر الإمبراطور أوغسطس ووزير. ثم تم بناء ممرات كبيرة ، مما يوفر سهولة الوصول من جميع أنحاء Gaul. أصبحت لوجودونوم واحدة من أبرز المراكز الإدارية والاقتصادية والمالية في الغال ، إلى جانب ناربون. الفترة الرئيسية للسلام والازدهار في المدينة الرومانية كانت بين 69 و 192 م. ويقدر عدد السكان في ذلك الوقت ما بين 50000 و 80000. تألفت لوغدونوم من أربع مناطق مأهولة بالسكان: قمة تل فورفيير ، ومنحدرات كروا روس حول أمفيثيات دي تروا جول ، وكناباي (حول المكان الذي يوجد به بلايس بيلكور اليوم) ، والضفة اليمنى لنهر ساون ، وفي الضفة اليمنى لنهر ساون. حي سانت جورج.

السياسة

مدينة ليون مدينة تجارية وصناعية ، لديها تقليد طويل من حكومات يمين الوسط ورؤساء البلديات ، حتى لو كانت بعض الأحياء ، وأبرزها كروا روس ، لها ميل قوي يساري. في عام 2001، ومع ذلك، انتخب جيرارد كولومب، وهو عضو في الحزب الاشتراكي اليساري المعتدل، رئيس البلدية. على الرغم من أن العديد من الخلافات تحيط بـ Collomb ، فقد تبنى إستراتيجية لإنشاء مشاريع البنية التحتية العامة لاكتساب شعبية.

إقتصاد

كانت صناعة الحرير النشاط الرئيسي لعدة قرون. منذ نهاية القرن التاسع عشر ، تم استبداله بنجاح بعدد من الآخرين. Feyzin ، الضاحية الجنوبية ، هي موطن لمصفاة تكرير نفط رئيسية ، كما يوجد عدد كبير من المصانع الكيميائية على طول نهر Rhône جنوب ليون. الصيدلانيات والتكنولوجيا الحيوية مهمة أيضًا ؛ كانت تغذى تاريخيا بروز ليون في مجال البحوث الطبية ، والسلطات المحلية تحاول الحفاظ على ريادة دولية في هذه الصناعات. تستضيف الضواحي الجنوبية الشرقية من Vénissieux و St Priest مصانع كبيرة للسيارات ، مثل مصانع الشاحنات والحافلات في Renault. ولكن كما هو الحال في معظم المدن الغربية ، أصبحت صناعة الخدمات هي المسيطرة الآن. لدى العديد من شركات البنوك والتأمين الكبيرة مكاتب مهمة في ليون ، كما أن صناعة خدمات تكنولوجيا المعلومات متطورة بشكل جيد. من وجهة نظر اقتصادية ، تعد ليون أكثر المدن جاذبية وحيوية في فرنسا. يمكن تفسير ذلك من خلال سهولة الوصول من جميع أنحاء أوروبا (ربما في المرتبة الثانية بعد باريس في البلد) ، وتوافر القوى العاملة المؤهلة ومراكز البحوث ، وأسعار العقارات الرخيصة مقارنة برأس المال.

المناخ

ليون لديه مناخ “شبه قاري”. الشتاء بارد ، لكن درجات الحرارة أقل من -5 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت) تظل نادرة. ومع ذلك ، يمكنك تجربة الإحساس بالتجميد الشديد عندما تهب الرياح الشمالية. تحدث تساقط الثلوج ولكن الشوارع المغطاة بالثلوج لا تُرى بشكل عام لأكثر من بضعة أيام كل شتاء. الصيف يمكن أن يكون ساخنا. درجات الحرارة حوالي 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت) ليست استثنائية في شهري يوليو وأغسطس. العواصف معتدلة وتحدث على مدار العام ؛ تحمي الجبال الواقعة إلى الغرب (وسط المصيف) المنطقة من الاضطرابات من المحيط الأطلسي. خلال فصل الصيف ، وخصوصًا في شهر أغسطس ، غالبًا ما تتخذ العواصف شكل عواصف رعدية ، بينما في فصل الشتاء ، يكون هطول أمطار أخف وزناً وأكثر استمرارية أكثر شيوعًا. الربيع وأوائل الخريف عادة ما تكون ممتعة.

الإحتفالات والمهرجانات

يعد مهرجان الأنوار (Fête des Lumières) أهم حدث على مدار العام. تستمر أربعة أيام في حوالي الثامن من ديسمبر. كان في البداية احتفالًا دينيًا تقليديًا: في الثامن من ديسمبر عام 1852 ، أضاء أهالي مدينة ليون تلقائيًا نوافذهم بالشموع للاحتفال بافتتاح تمثال السيدة العذراء مريم الذهبي

(كانت العذراء هي القديس الراعي ليون منذ زعم أنها أنقذت المدينة من الطاعون في 1643). ثم تتكرر نفس الطقوس كل عام.

في العقد الماضي أو نحو ذلك ، تحول الاحتفال إلى حدث دولي ، مع عروض خفيفة لفنانين محترفين من جميع أنحاء العالم. وتتراوح هذه المنشآت بين المنشآت الصغيرة في الأحياء النائية والعروض الضخمة للصوت والضوء ، وهي الأكبر تقليديا التي تجري في Place des Terreaux. يستمر الاحتفال التقليدي ، على الرغم من: خلال الأسابيع التي تسبق 8 ديسمبر ، يتم بيع الشموع التقليدية والنظارات من المتاجر في جميع أنحاء المدينة. يستقطب هذا المهرجان حوالي 4 ملايين زائر كل عام ؛ يقارن الآن ، من حيث الحضور ، بأوكتوبرفست في ميونيخ على سبيل المثال. وغني عن القول ، يجب حجز الإقامة لهذه الفترة قبل أشهر. ستحتاج أيضًا إلى أحذية جيدة (لتجنب الحشود في المترو) وملابس دافئة جدًا (يمكن أن تكون باردة جدًا في هذا الوقت من العام).

• ​ The Nuits de Fourvière festival

من يونيو إلى أوائل أغسطس ، تستضيف المسارح الرومانية العديد من العروض مثل الحفلات الموسيقية (الموسيقى الشعبية والجاز والكلاسيكية) والرقص والمسرح والسينما. غالباً ما يتم إغواء الفنانين العالميين الذين يقومون عادة بملء أماكن أكبر بكثير من الجو الخاص للمسارح.

• ​ Nuits sonores

مهرجان شعبي متزايد مكرس للموسيقى الإلكترونية ، كل عام في شهر مايو.

• ​ The Biennals

ليون يستضيف بدلا من ذلك الرقص (حتى سنوات) والفن المعاصر (السنوات الفردية) من سبتمبر إلى

ديسمبر ويناير. يتم إفتتاح فندق biennal للرقص بشكل تقليدي من خلال استعراض الشوارع الذي يشارك فيه سكان ليون الكبرى من خلال جمعيات الأحياء. إذا كنت في المدينة في هذه اللحظة ، فلا تفوت هذا الحدث الممتع والمضحك.

اللغة

لغة المدينة هي الفرنسية. اختفت اللهجة المحلية (الباتوا ، والفرنسية بشكل أساسي مع عدد من الكلمات أو التعبيرات المحلية النموذجية) من الناحية العملية منذ أن ولد واحد من كل اثنين من السكان خارج منطقة رون.

لدى الفنادق والمعالم السياحية والمطاعم في المناطق الشعبية بشكل عام طاقم عمل قادر على العمل باللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، يمكنك أن تواجه صعوبات في المناطق النائية. يحتوي نظام النقل أيضًا على القليل من المعلومات المكتوبة باللغة الإنجليزية. في الشارع ، يتحدث الكثير من الناس (وخاصة الشباب) على الأقل الإنجليزية الأساسية ، لكنهم سيقدرون القليل من الجهد باللغة الفرنسية. باستخدام كلمات أساسية مثل bonjour (مرحبًا) أو s’il vous plaît (من فضلك) أو merci (شكرًا لك) أو excusez-moi (عفواً) سيجعل الناس بالتأكيد أكثر ودية واستعدادًا لمساعدتك.

نظام القياس الوحيد المستخدم هو النظام المتري. معظم الفرنسيين ليس لديهم فكرة عما تعنيه الوحدات الإمبراطورية.

التدخين

كما هو الحال في كل مكان في فرنسا ، يُحظر التدخين في جميع الأماكن العامة المغلقة ، بما في ذلك الحانات والمطاعم والنوادي الليلية.

معلومات للسياح

مكتب السياحة ، مكان Bellecour (M: Bellecour) ، ☎ +33 4 72 77 69 69 ،. 9 صباحًا - 6 مساءً يوميًا ، 9 صباحًا - 8 مساءً خلال مهرجان الأنوار. المكتب في الركن الجنوبي الشرقي من بلكور.

قد لا يكون لدى ليون آثارًا مشهورة عالميًا مثل برج إيفل أو تمثال الحرية ، ولكنها توفر أحياء متنوعة جدًا مثيرة للاهتمام بالتجول وإخفاء الأعجوبة المعمارية. مع مرور الوقت ، أصبحت المدينة أيضًا أكثر ترحيباً للمشاة وراكبي الدراجات. لذلك قد تكون الضياع في مكان ما والاستمتاع بما يأتي ، وليس اتباع الدليل دائمًا …

من النقاط المهمة للزائرين أن معظم مناطق الجذب لن تكلفك سنتًا: الكنائس ، الترابول ، المنتزهات ، إلخ. بالنسبة لأولئك الذين يعتزمون زيارة العديد من المتاحف (والتي تعد تقريبًا أماكن الجذب الوحيدة التي لا يمكنك رؤيتها مجانًا) ، أن تكون ذات فائدة. متوفر من مكتب السياحة ، ويكلف 21 يورو ليوم واحد ، و 31 يورو لمدة يومين ، و 41 يورو لمدة 3 أيام. يشمل ركوب غير محدود على شبكة النقل العام ، ورسوم دخول مجانية أو مخفضة إلى المتاحف والمعارض الرئيسية وجولة واحدة بصحبة مرشدين في اليوم للشخص الواحد (Vieux Lyon ، Croix-Rousse ، إلخ). لا يزال السعر مرتفعًا ، لذا عليك الاعتماد قبل الشراء لمعرفة ما إذا كانت هذه صفقة جيدة بالنظر إلى خططك.

لا تتردد في شراء خريطة مفصلة مع مؤشر شارع من متجر لبيع الكتب أو محل بيع الصحف. توجد العديد من الأماكن المهمة أو المطاعم الجيدة في شوارع صغيرة لن تجدها على خرائط مبسطة ، مثل تلك التي يمكنك الحصول عليها من مكتب السياحة.

مهما كان الوقت من السنة (باستثناء Fête des Lumières) ، فإن السياح ليسوا كثيرين بعد ، لكنهم يتركزون في مناطق صغيرة قليلة ، لا سيما Fourvière و Vieux Lyon ، حيث شوارع المشاة مزدحمة مثل شوارع الشانزليزيه في عطلة نهاية الأسبوع المشمسة.

• ​ Vieux Lyon

فيو ليون

بعد فينيسيا ، يعد ليون القديم ، وهو شريط ضيق على الضفة اليمنى لسون ، أكبر منطقة في عصر النهضة في أوروبا (حسنًا ، إنه بعيد جدًا عن فينيسيا). يعود تاريخ تنظيمها الحالي ، مع الشوارع الضيقة الموازية للنهر ، إلى العصور الوسطى. شيدت المباني بين القرنين الخامس عشر والسابع عشر ، ولا سيما من قبل التجار الإيطاليين والألمان الفلمنكيين والأثرياء الذين استقروا في ليون حيث أقيمت أربعة معارض كل عام. في ذلك الوقت ، قيل إن مباني ليون هي الأعلى في أوروبا. تم تجديد المنطقة بالكامل في الثمانينيات والتسعينيات. وهو يوفر الآن للزوار شوارع مرصوفة بالحصى ملونة ضيقة. هناك بعض المحلات الحرفية للاهتمام ولكن أيضا العديد من الفخاخ السياحية.

وهي مقسمة إلى ثلاثة أجزاء تحمل اسم الكنائس الخاصة بها:

• ​ **St Paul **

سانت بول ، شمال مكان دو التغيير ، كانت المنطقة التجارية خلال عصر النهضة.

• ​ St Jean

القديس جان ، بين المكان دو تشان وكاتدرائية سانت جان ، موطنًا لمعظم الأسر الغنية: الأرستقراطيين والمسؤولين الحكوميين ، إلخ

• ​ St Georges

سانت جورج ، جنوب سان جان ، منطقة الحرفيين.

المنطقة مزدحمة بشكل عام في فترة ما بعد الظهر ، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع. للاستمتاع بحق بجمالها المعماري ، فإن أفضل وقت هو الصباح. في وقت الغداء ، تختفي الشوارع إلى حد ما خلف تراسات المطاعم ورفوف البطاقات البريدية وحشد من السياح.

تتوفر الجولات المصحوبة بمرشدين بعدة لغات ، بما في ذلك اللغة الإنجليزية ، من مكتب السياحة (9 يورو)

• ​ St Jean Cathedral, place St Jean

بنيت بين 1180 و 1480 ، وهي في معظمها على الطراز القوطي مع عناصر رومانية ؛ أقدم أجزاء هي chancel وكنائس جانبية ، وكما يذهب واحد نحو الواجهة ، يصبح النمط القوطية أكثر وأكثر. تستضيف الكاتدرائية ساعة فلكية مذهلة بنيت أصلاً في القرن الرابع عشر ولكن تم تعديلها لاحقًا. تجدر الإشارة بشكل خاص إلى وقت رنين الأجراس ، يوميًا على مدار الساعة من الظهر وحتى الساعة 4 مساءً ، ولكن منذ أن بدأت أعمال التجديد للكنيسة التي بدأت في عام 2011 ، توقفت الساعة. على الباب الرئيسي ، فإن نافذة الورود ، والمعروفة باسم “نافذة وردة لامب” ، هي عمل فني رائع يصور حياة القديس ستيفن والقديس يوحنا المعمدان. مجانا ، اللباس المناسب مطلوب

• ​ St Jean archaeological garden

حديقة سانت جان الأثرية ، بجانب كاتدرائية القديس جان (على الجانب الشمالي) ، تُظهر هذه الحديقة الصغيرة بقايا المباني الدينية التي احتلت الموقع قبل بناء الكاتدرائية. يرجع تاريخ أقدم البقايا إلى القرن الرابع (معمودية كنيسة سانت إتيان السابقة). مجانا.

المباني مسكونة ,كما يحب الجميع ، الذين يعيشون هناك ، أن يناموا صباح يوم الأحد ، أو قد يعملون في الليل ، أو يفضلون ببساطة عدم الانزعاج ، لذا يرجى أن تكون هادئًا قدر الإمكان ، بصرف النظر عما إذا كنت في "افتتاح رسمي" أو في " عادة مغلقة من الأفضل أن تهمس عند التحدث لأن الفناءات الصغيرة تضخيم صوت الأصوات ، وحتى المحادثة العادية يمكن أن تكون مزعجة للغاية بالنسبة للسكان.

• ​ Renaissance courtyards

ساحات النهضة. مغلق في الليل. إلى جانب المباني المذكورة أعلاه ، يوجد لدى البعض أفنية جميلة جدًا ولكن لا توجد بها سراب حقيقي

• ​ Rue St Jean

شارع سانت جان يعد شارع المشاة المرصوف بالحصى هذا هو المحور الرئيسي في المنطقة. إنه مليء بمتاجر الهدايا التذكارية والمطاعم المخصصة للسياح. يدرك السكان المحليون أن الحقائب الجيدة الحقيقية نادرة للغاية هنا. في مشمس بعد ظهر الأحد ، قد يكون من الصعب المشي بسبب حشد من كل من السكان المحليين والسياح. يمكنك أيضًا التحقق من شارع rue des Trois Maries الأكثر هدوءًا والذي يعمل موازًا لشارع St Jean ، بين Place de la Baleine و rue du Palais de Justice.

• ​ Rue du Boeuf

شارع دو بوف. بالتوازي مع شارع سان جان ، هذا الشارع أكثر هدوءًا وجمالًا. كما أن لديها عددًا من المطاعم ، أغلى مما كانت عليه في شارع سان جان ، ولكن في المتوسط ، تستحق الكثير من المال.

• ​ Place du Change

يحتوي أكبر ميدان في المنطقة على مبنيين رائعين. تم بناء Loge du Change ، على الجانب الغربي ، جزئيًا من قبل المهندس المعماري Soufflot الكبير. وهي الآن كنيسة بروتستانتية تُعرف باسم Temple du Change. يمكن زيارتها يوم السبت. الخدمات الدينية يوم الأحد ، 10:30 ص. يقع فندق Maison Thomassin مقابل الواجهة القوطية للقرن الرابع عشر. كان Thomassins عائلة تجارية قوية في عصر النهضة. أعلى نوافذ الطابق الثاني هي أحضان ملك فرنسا ودوفين (وريث المملكة) ودوقة آن بريتاني. لسوء الحظ ، الفناء مغلق أمام الجمهور

• ​ Rue Juiverie

شارع جوفيري ، شارع نموذجي آخر من ليون فيو. سميت باسم الجالية اليهودية التي استقرت أصلاً هناك ولكن تم طردها في القرن الرابع عشر. تحقق من الفناء الخلفي في فندق Builloud (رقم 8) ؛ يحتوي على معرض رائع في الطابق الأول ، صممه Philibert Delorme الذي كان أحد أبرز المهندسين المعماريين المحليين خلال عصر النهضة.

• ​ St Paul church, rue St Paul

كنيسة جميلة جدا ، مع الأساليب الرومانية والقوطية المختلطة. أقدم الأجزاء من القرن العاشر

• ​ St Georges neighbourhood, rue St Georges, rue du Doyenné and other smaller streets

حي سانت جورج، شارع سانت جورج، شارع دو عمادة وغيرها من الشوارع الصغيرة سان جورج هو الاسم الذي يطلق على الجزء الجنوبي من ليون فيو. إنه يحتوى على مباني عصر النهضة الرائعة التى لا تقارن بالفعل بقصور سان جان. من ناحية أخرى ، فهي أكثر هدوءًا من منطقة سان جان.

• ​ Montée du Gourguillon

يبدأ (الشارع المنحدر عند التل) خلف محطة مترو Vieux Lyon وينتهي بالقرب من المسارح الرومانية في Fourvière. كان الرابط الرئيسي بين نهر ساون وقمة فورفيير طوال العصر الروماني والعصور الوسطى وعصر النهضة. في الوقت الحاضر فإنه يحتفظ بروح القرون الوسطى. حوالي 5-7 أرقام هو Impasse Turquet ، وهو عبارة عن طريق مسدود صغير سمي باسم Etienne Turquet ، وهو إيطالي قيل إنه أسس صناعة الحرير في ليون في 1536. في هذا الممر الصغير أقدم المنازل في المدينة ، التي يرجع تاريخها يعود إلى القرن 13 أو 14 ، مع شرفات خشبية

• ​ Palais de Justice

قصر العدل تم بناء منزل المحكمة التاريخي ، المسمى أيضًا “الأعمدة الأربعة والعشرين” ، بين عامي 1835 و 1842 من قبل المهندس المعماري لويس بيير بالتارد. إنه مثال جيد على الهندسة المعمارية “الكلاسيكية الجديدة” الفرنسية. ولا تستضيف الآن سوى المحكمة الجنائية (Cour d’Assises) ومحكمة الاستئناف. انتقلت الهيئات القضائية الأخرى إلى مبنى جديد في Part-Dieu في عام 1995. وكانت التجربة الأكثر شهرة التي أجريت هناك هي محاكمة الرئيس السابق لـ Lyon Gestapo ، Klaus Barbie ، في عام 1987. يخضع المبنى حاليًا لأعمال تجديد رئيسية

Fourvière, Saint-Just

استقل القطار الجبلي المائل إلى أعلى التل من محطة مترو Vieux Lyon ، أو إذا كنت لائقًا ، يمكنك المشي في Montée des Chazeaux (يبدأ في الطرف الجنوبي من Rue du Boeuf) أو Montée St Barthélémy (من محطة St Paul) أو Montée du Gourguillon (من الطرف الشمالي من شارع سانت جورج ، خلف محطة مترو فيو ليون. هذا هو صعود عمودي 150 متر (500 قدم) تقريبا.

كان Fourvière الموقع الأصلي لرومان لوغدونوم. في القرن التاسع عشر ، أصبحت المركز الديني للمدينة ، مع مكاتب البازيليك ورئيس الأساقفة.

بُنيت هذه الكنيسة الضخمة المصنوعة من الرخام الأبيض في عام 1872 وهي مكرسة لمريم العذراء مريم ليون ، وقد تمت مقارنتها بفيل مع رفع أقدامه. إنه مثال نموذجي على طراز “انتقائي” من القرن التاسع عشر ، مع العناصر المعمارية التي تستذكر العصور القديمة والكلاسيكية. تتميز الزخرفة الداخلية على الطراز البيزنطي بأنها مليئة بالحيوية للغاية ، ويعد هذا كثيرًا بالنسبة لبعض الناس. مجانا

• ​ Metal tower

برج المعدن ، بجانب البازيليك يقف نسخة طبق الأصل أصغر (86 م ، 282 قدم) من برج إيفل ، تم الانتهاء منها في عام 1894. وقد تم دعم بنائه من قِبل المناهضين للصلحية ليكون مبنى غير ديني هو أعلى نقطة في ليون ، وهو في الواقع على ارتفاع 372 م (1272 قدم) في الجزء العلوي. يعمل الآن كهوائي للإذاعة والتلفزيون وهو مغلق للعامة.

• ​ Roman theatres

المسارح الرومانية ، يعد هذان المسارحان المحفوظان جيدًا من أهم بقايا مدينة Lugdunum الرومانية. تم بناء متحف Gallo-Roman بجانبهم. يقام المهرجان الصيفي “Nuits de Fourvière” هنا كل عام ، مما قد يتسبب في تقييد الوصول في المساء من يونيو إلى أوائل أغسطس. مجانا.

• ​ Croix-Rousse

يُعرف Croix-Rousse باسم “تل العمل” ، ولكنه كان لقرون عديدة “تلًا للصلاة” مثل Fourvière. على المنحدرات كان الحرم الفدرالي الروماني للجنود الثلاثة ، الذي يضم المدرج (بني عام 19) ومذبحًا (بني عام 12 ق.م.). تم التخلي عن هذا الملاذ في نهاية القرن الثاني. في العصور الوسطى ، لم يكن التل ، الذي كان يُطلق عليه بعد ذلك اسم Montagne St Sébastien ، جزءًا من مدينة ليون الحرة بل من مقاطعة فران ليون ، التي كانت مستقلة ومحمية من قبل الملك. ثم تم تخصيص المنحدرات للزراعة ، ومعظمها كروم العنب. في عام 1512 ، تم بناء جدار محصّن في أعلى التل ، تقريبًا حيث يقع Boulevard de la Croix-Rousse اليوم. لذلك تم فصل البنتس (المنحدرات) والهضبة. أصبحت المنحدرات جزءًا من ليون بينما كانت الهضبة خارج حدود المدينة. ثم استقرت حتى الآن ثلاثة عشر مجموعة دينية على المنحدرات واكتسبت قطعًا كبيرة من الأرض. تم الاستيلاء على ممتلكاتهم ودمرت العديد من المباني خلال الثورة الفرنسية.

تُعرف Croix-Rousse بأنها منطقة إنتاج الحرير الرئيسية ، لكن الصناعة لم تكن موجودة على التل حتى أوائل القرن التاسع عشر وإدخال تكنولوجيا نسج جديدة ؛ في ذلك الوقت ، تم إنتاج الحرير بالفعل في ليون منذ أكثر من 250 عامًا. ولدت الصناعة بهندسة معمارية فريدة من نوعها: كانت شقق الكانوتات ذات سقوف عالية جدًا لاستيعاب أغطية الجاكار التي تم طرحها حديثًا ، والتي كان ارتفاعها يصل إلى 4 أمتار ؛ أعطت النوافذ الطويلة الإضاءة الطبيعية اللازمة للعمل الحساس ؛ وفر الميزانين مساحة للحياة الأسرية. لا يزال الحي من أكثر المناطق كثافة سكانية في أوروبا. تعتبر أول ثورة للشعارات عام 1831 واحدة من أولى الصراعات الاجتماعية في العصر الصناعي. أعطى التل سمعتها من حي “المتمردين”. في عام 1852 ، أصبحت بلدة (بلدة) كروا روس ، وهي في الواقع الهضبة ، منطقة تابعة ليون. لا يزال السكان المحليون يتحدثون عن “الذهاب إلى ليون” عندما يذهبون إلى وسط المدينة. ثم تم القيام بأعمال مهمة ، مثل بناء أول قطار فلكي في العالم ، يربط الهضبة بوسط مدينة ليون (بدأ في شارع تيرمي ؛ أصبح النفق الآن نفقًا للطريق) ، أو إنشاء مستشفى كروا روس.

في الوقت الحاضر ، تحافظ الهضبة على مزاج “القرية” ، لا تزال المنحدرات تتمتع بروح “تمرد” ، مع وجود العديد من الفنانين والجمعيات الموجودة هناك ، ولكن سوسيولوجيا الحي تطورت بشكل كبير مع أعمال التجديد والارتفاع اللاحق في أسعار العقارات و وصول هائل من عائلات الطبقة الوسطى العليا (بوبوس). غير أن السلطات المحلية ملتزمة بالحفاظ على التنوع الاجتماعي.

يأتي اسم “Croix-Rousse” من صليب من الحجر الجيري الذي أقيم في أعلى التل في بداية القرن السادس عشر. ثم تم تدميره وإعادة بنائه عدة مرات. يمكن مشاهدة نسخة متماثلة تم تثبيتها في عام 1994 في Place Joannès Ambre (بين المستشفى ومسرح Croix-Rousse).

• ​ Amphithéâtre des Trois Gaules، rue Lucien Sportisse

هذا المسرح الروماني هو المكان الذي قتل فيه أول الشهداء المسيحيين في بلاد الغال. تشير الوثائق إلى أنه كان أكبر مسرح في بلاد الغال في ذلك الوقت ، لكن لا أحد يعرف تمامًا إلى أي مدى يمتد تحت المباني المجاورة ، ولا ما تبقى من العصر الروماني بعد قرون من البناء. بعد الإغلاق الأخير لمدرسة الفنون الجميلة القديمة (المبنى الرمادي المطل على المسرح) ، بدأ نقاش حول ما ينبغي القيام به مع هذا الموقع الأثري الاستثنائي. يمكن رؤية المسرح من الشارع ولكنه غير مفتوح للجمهور لأسباب تتعلق بالسلامة.

• ​ Montée de la Grande Côte

يحتوي هذا الشارع على مباني عصر النهضة ويوفر إطلالة جميلة جداً على المدينة من أعلى

Mur des Canuts، Boulevard des Canuts (M: Hénon)

يكرس هذا الجدار المطلي للتاريخ والهندسة المعمارية النموذجية لتلة كروا روس. تصحيح

• ​ St Bruno church

كنيسة القديس برونو ، 9 شوارع قصر شارتروالكنيسة الباروكية الوحيدة في ليون. المناطق الداخلية رائعة ، ولا سيما مذبح (من قبل Servandoni ، المعدلة من قبل Soufflot ، القرن 18) والمظلة (بواسطة Servandoni).

• ​ Jardin Rosa Mir

تم بناء هذه الحديقة المدهشة من قبل لاجئ إسباني ، جول سينيس ، ومكرس لأمه. أصيب سينيس بالسرطان وتعهد ببناء هذه الحديقة إذا خرج من المستشفى ؛ لحسن الحظ ، فعل. تعتبر الحديقة مزيجًا رائعًا من العناصر المعدنية والنباتية بأسلوب متأثر بأعمال غاودي في برشلونة.

PRESQU’ILE

بالنسبة لشعب ليون ، يعد Presqu’île هو المكان المناسب للذهاب للتسوق أو تناول الطعام أو الضرب بالهراوات. كما أنه يمثل جزءًا كبيرًا من النشاط الاقتصادي للمدينة.

هذه شبه الجزيرة الضيقة بين نهري الرون وسون تشكلت إلى حد كبير من قبل الإنسان. عندما استقر السكان الأوائل على ما كان يُطلق عليه آنذاك Canabae ، كان تقاطع النهر يقع بالقرب من الموقع الحالي لكاتدرائية سانت مارتن دي إيناي. جنوب هذه النقطة كانت جزيرة. من عام 1772 ، لم شمل الأعمال العملاقة بقيادة المهندس أنطوان ميشيل بيراش الجزيرة إلى البر الرئيسي. ثم تم تجفيف المستنقعات التي كانت قائمة ، مما سمح ببناء محطة Perrache ، التي تم افتتاحها في عام 1846. أعيد تصميم Northern Presqu’île إلى حد كبير من عام 1848 ؛ الجزء الوحيد المتبقي من عصر النهضة هو حول شارع Mercière.

معظم العمل على Presqu’île يحدث في الواقع بين Terreaux و Bellecour. بين Bellecour و Perrache ، يقع حي Ainay تقليديا موطن البرجوازية الكاثوليكية. تعد محطة Perrache و “مركز التبادل” (تبادل الطرق السريعة ومواقف السيارات ومحطة المترو والحافلات) من الحدود المهمة للغاية ؛ الانتقال من جانب إلى آخر يمثل تحديًا ، سواء كان ذلك سيرًا على الأقدام أو بالسيارة. يتم التعامل مع المنطقة الواقعة جنوب Perrache في القسم التالي.

• ​ Place des Terreaux

.

أعيد تصميم هذا المربع الكبير بالكامل في التسعينات من قبل الفنان دانييل بورين. على الجانب الشرقي تقف قاعة المدينة. على الجانب الشمالي ، ستجد نافورة منحوتة من قبل Bartholdi ، “أب” تمثال الحرية ؛ تم نقل هذه النافورة من الجانب الغربي عندما تم تجديد الساحة. يواجه الآن قصر سانت بيير ، الذي يستضيف متحف الفنون الجميلة. تصحيح

• ​ قاعة المدينة في مكان قصر Terreaux.

قاعة المدينة ، التي بنيت في القرن 17 ، لها واجهة جميلة للغاية في Place des Terreaux. الميزة الأبرز في هذه الواجهة هي التمثال الذي يمثل الملك هنري الرابع على ظهور الخيل (في منتصف الجزء العلوي). لسوء الحظ ، لا يمكن زيارة المبنى إلا خلال “أيام التراث” (Journées du patrimoine) في منتصف سبتمبر

• ​ Opera house

دار الأوبرا مقابل دار البلدية يقف دار الأوبرا. تم إعادة تصميم المسرح عام 1826 الذي بناه Chenavard و Pollet بالكامل بواسطة Jean Nouvel الذي احتفظ فقط بالواجهات والردهة في الطابق الأول. أعيد فتح المبنى في عام 1993. كان تاريخ هذه الأعمال ملحميًا: حدثت الكثير من المشكلات الفنية وكانت التكلفة النهائية للمشروع ست أضعاف التقدير الأولي. اليوم ، أصبحت القمة الزجاجية معلماً كلاسيكياً للمدينة ولكن التصميم الداخلي يتعرض للانتقاد ، لأسباب جمالية وعملية.

• ​ Mur des Lyonnais

يصور هذا الجدار المرسوم للإعجاب بعضًا من أشهر الأشخاص الذين وُلدوا في ليون ، بدءًا من شاعرة عصر النهضة لويز لابيه وإخوان لوميير ، مخترعي السينما ، إلى الطاهي بول بوكوسي.

• ​ Sathonay

ساحة حي ساحرة مزروعة بأشجار الطائرة القديمة. مجرد الجلوس على الشرفة ، ومشاهدة السكان المحليين يلعبون الكرة الحديدية والتمتع بالمزاج

• ​ St Nizier church

كنيسة القديس نيزير ، كنيسة لطيفة جدا من الطراز القوطي الملتهب.

• ​ Mercière

يعد شارع المشاة المرصوف بالحصى هذا هو المخرج الوحيد المهم من عصر النهضة في بريسكويل. يشير اسم الشارع إلى صناعة الملابس. هناك traboules التي تربط الشارع بالمباني على الضفة Saône. يستضيف الشارع العديد من المطاعم التي لا تزال جيدة. البريد

• ​ Place des Jacobins

كانت حالة هذا المربع نموذجيًا للتخطيط الحضري “الصديق للسيارات” في الستينيات: لقد كان مغطىًا بمدرج المطار ، كثيرًا جدًا نظرًا لحركة المرور المعقولة حوله. انتهى مشروع التجديد في أواخر عام 2013 ، مما أعطى الساحة جانبًا أكثر خضرة ومساحة أكبر للمشاة. الاهتمام الرئيسي هو النافورة المركزية (1885) للمهندس غاسبار أندريه والنحات ديجورج. تُصوِّر التماثيل الأربعة الفنانين المولودين في ليون: الرسام هيبوليت فلاندرين (1809-1864) ، والنقيب جيرار أودران (1640-1703) والنحات غيوم كوستو (1677-1746) والمهندس المعماري فيليبرت ديلورمي (1510-1570).

• ​ **Hôtel-Dieu، place de l’Hôpital **

. كان فندق Hôtel-Dieu المهيب هو أقدم مستشفى في ليون وهو واحد من أكبر المباني في Presqu’île. طول الواجهة على طول نهر الرون 300 متر (984 قدم). تم بناء أول مستشفى في 1184-1185. تم تعديله عدة مرات قبل تصميم Soufflot للمبنى الحالي ، الذي تم بناؤه من عام 1741 إلى عام 1761. تم الانتهاء من القبة الكبيرة في عام 1765. وتم بناء Grange حديثًا

أصبح مستشفى بلانش (اليوم إدوار هيريوت) المركز الطبي الرئيسي في المدينة في 1930s. كان أطباء Hôtel-Dieu رواد في العديد من التخصصات ، بما في ذلك الأشعة (Etienne Destot) وعلم الأورام (Léon Bérard) والجراحة (جوزيف جينسول وماتيو جابولاي) وجراحة العظام (Louis Léopold Ollier) ؛ ساهموا في جعل ليون المركز الطبي الثاني في البلاد بعد باريس. لم يعد المبنى يلبي احتياجات الطب الحديث ، لذلك تم إغلاق المستشفى في عام 2010. مستقبله غير واضح تمامًا ؛ يجب تحويله جزئيًا على الأقل إلى فندق فاخر ومركز تسوق.

• ​ Célestins

صممه Gaspard André وافتتح في عام 1877 ، ويتميز المبنى بواجهة جميلة على الطراز الإيطالي. في منتصف الساحة الهادئة خارج المسرح يقف منظار غريب حيث يمكنك رؤية الأشكال الهندسية الدوارة ، مثل المشكال. تم رسمها في الواقع في ساحة انتظار السيارات أسفل الساحة للفنان الشهير دانييل بورين وهي تعكسها مرآة دوارة. للدخول إلى موقف السيارات ورؤية الجانب الآخر ، اسلك السلم على يمينك عند النظر إلى المسرح.

• ​ Place Bellecou

أكبر مربع واضح في أوروبا. في الوسط يقف تمثال الفروسية لويس الرابع عشر (“تحت ذيل الحصان” هو نقطة التقاء المعتادة للسكان المحليين). بصرف النظر عن هذا ، فهي فارغة نوعا ما ، عاصف وليس لطيفا جدا. مشروع التجديد جار. بين الركن الجنوبي الشرقي من Place Bellecour ونهر Rhône يوجد ميدان Antonin Poncet. كان هناك مستشفى (Hôpital de la Charité) في عام 1622 وتم هدمه في عام 1934. أما الباقي الوحيد فهو برج الجرس (Clocher de la Charité) الذي بُني عام 1667.

• ​ Basilique St Martin d’Ainay

الكنيسة الوحيدة الرومانية بالكامل في ليون ، التي يعود تاريخها إلى القرنين الحادي عشر والثاني عشر. كان دير أيناي واحداً من الأقوى في فرنسا بين القرنين الثالث عشر والسادس عشر. يجب أن نرى لجو لطيف جدا.

• ​ **Boat trips on the Saône **

رحلات القوارب في Saône ، يمكن أن تكون رحلة القارب وسيلة جيدة لرؤية ليون من وجهة نظر مختلفة. ستأخذك القوارب إما باتجاه المنبع إلى Ile Barbe أو إلى مصب التقاء. تتوفر رحلات ليلية يومي الجمعة والسبت. 9 يورو .

التقاء نهرين

تحولت المنطقة الواقعة جنوب Perrache من منطقة صناعية في الغالب إلى واحدة من أكثر الأحياء إثارة للاهتمام في المدينة. كان هناك حتى وقت قريب سجنان (تم إغلاقهما في أبريل 2009) ، وسوق لبيع المواد الغذائية بالجملة (تم نقله مؤخرًا إلى كورباس في الضواحي الجنوبية) ومستودعات وورش عمل كبيرة تابعة لشركة السكك الحديدية الوطنية SNCF. تم وضع واحدة من أكبر خطط التنمية في أوروبا منذ بضع سنوات مع بناء خط ترام جديد وافتتاح مركز ثقافي (La Sucrière). يضم الجانب الغربي من المنطقة الآن عددًا من المباني الجديدة ، ومعظمها عبارة عن قطع مثيرة للاهتمام من الهندسة المعمارية المعاصرة. تم تشغيل المقر الجديد لحكومة منطقة رون ألب قبل بضع سنوات ، وتم افتتاح مركز تجاري جديد منذ عام 2012. وهناك مرحلة جديدة من المشروع على وشك البدء بهدم سوق الجملة السابق الضخم. كذلك ، منذ عام 2015 ، تم افتتاح متحف المتاحف الجديد ، ولديه هندسة مستقبلية تشبه السفينة تمامًا من الزجاج والمعدن ، ويعرض معرضه الرئيسي تطور الحياة على الأرض.

حتى لو لم يكن هناك بعض المعالم السياحية باستثناء المركز التجاري والمتحف ، فمن المثير للاهتمام التنزه أو ركوب الدراجات هناك لمعرفة كيف يمكن أن يتطور ليون بعد عام 2000 من التاريخ.

مناطق أخرى

• ​ **Cité Internationale **

هذه المنطقة التجارية والسكنية هي أهم مشروع حضري شهدته ليون في السنوات الأخيرة. تم تصميمه من قبل المهندس المعماري الإيطالي الشهير رينزو بيانو (المعروف أيضًا باسم مركز بوبورج للفن الحديث في باريس وجزء من منطقة بوتسدامر بلاتز في برلين) ، ويضم مركز مؤتمرات وفنادق وشقق فاخرة فقط بين رون وبارك دي لا تيت دي أو. تصحيح

• ​ Etats-Unis

. تم بناء هذا الحي من قبل المهندس المعماري المحلي الشهير توني غارنييه في 1920s لإيواء عمال الصناعة. جنبا إلى جنب مع مستشفى إدوار هيريوت ، وهو واحد من روائع هذا المهندس المعماري البصري. تم تسمية المحور الرئيسي للحي ، شارع des Etats-Unis ، لتكريم الولايات المتحدة ، التي دخلت لتوها الحرب العالمية الأولى عندما تم افتتاح الشارع في عام 1917. وتظهر 25 لوحة جدارية صُنعت في الثمانينيات والتسعينيات أمثلة على أعمال غارنييه و له “مشاريع المدينة المثالية” ؛ راجع أيضًا “Musée urbain Tony Garnier” في قسم المتاحف.

• ​ Ile Barbe

إيل باربي ، هذه الجزيرة الساحرة على نهر ساون هي الجزيرة المأهولة الوحيدة في ليون. في القرن الخامس ، تم تأسيس أحد الأديرة الأولى في بلاد الغال هناك. أصبح ديرًا بنديكتينًا قويًا (منذ القرن التاسع) ، لكن أخيرًا دمره البروتستانت عام 1526 أثناء الحروب الدينية. من بين الكنائس الثلاث التي كانت موجودة في الجزيرة ، يبقى فقط كنيسة الرومان نوتردام. للجزيرة أيضًا مباني قديمة أخرى في بيئة هادئة وخضراء. تم بناء الجسر المعلق في عام 1827

المتاحف والمعارض

• ​ **Palais Saint-Pierre / Musée des Beaux Arts **

(متحف الفنون الجميلة) إغلاق جزئي ظهراً - 2: 15 مساءً ، يغلق مكتب التذاكر الساعة 5:30 مساءً. 7 يورو ، مخفضة 4 يورو ، أقل من 18 عامًا ، طلاب الاتحاد الأوروبي ، وبعض الطلاب الآخرين مجانًا

• ​ Musée des Confluences

في قلب مبنى ضخم مصنوع من المعدن والزجاج ، استمتع بالتجربة الأصلية المتمثلة في استعادة المغامرة العظيمة للإنسانية من أصولها إلى الوقت الحاضر. كن مرشدًا عبر الزمان والمكان واكتشف الفضول مثل النيازك ، الزاحف المجنح ، والطيور الطنانة ، العاقل الأنثوي من الإناث ، المجاهر ، النمر السيبيري ، سبوتنيك ، درع الساموراي ، والمزيد. تفاصيل المعارض المؤقتة في الموقع. ساعات الثلاثاء ، الأربعاء والجمعة 11:00 حتي 07:00. السبت والشمس والعطلات 10:00 حتي 7:00. الرسوم غير محددة. قد تختلف تبعا للمعرض.

• ​ Institut Lumière - Musée vivant du Cinéma

مفتوح في عطلة البنوك الاثنين. يقع هذا المتحف في منزل الأخوة Lumière ، ويقدم تاريخًا مثيرًا للسينما من خلال عناصر ومقتطفات من الأفلام المختلفة. أيضا تستحق المشاهدة للهندسة المعمارية الجميلة. 6 يورو ، أقل من 18 عامًا والطلاب 5 يورو.

• ​ Musées Gadagne

: متحف ليون التاريخي ومتحف الدمية الدولي. بعد 10 سنوات من أعمال التجديد الرئيسية ، أعيد افتتاح هذه المتاحف المكرسة لتاريخ المدينة والدمى (مثل Guignol الشهيرة من ليون) في يونيو 2009 ، مع نجاح هائل ، قصر عصر النهضة الرائع ، يستحق الزيارة. كما تم إنشاء حديقة جميلة ومقهى في الجزء العلوي من المبنى (حرية الوصول). متحف واحد: 6 يورو ومتحفان: 8 يورو. تحت 26 و معاقين: مجاني

الحدائق

• ​ Parc de la Tête d’Or

تم الانتهاء من هذه الحديقة المصممة على الطراز الإنجليزي والتي تبلغ مساحتها 105 هكتارات في عام 1862 ، وهي واحدة من أكبر الحدائق الحضرية وأجملها في فرنسا. إنه مكان شهير للعائلات وكذلك للركض. تشمل المعالم البارزة في الحديقة الدفيئات الكبيرة ، الحديقة النباتية ، حديقة الورود و “السهل الأفريقي” الذي تمت إضافته مؤخرًا والذي تتجول فيه الحيوانات في بيئة طبيعية ، مثالية للأطفال.

• ​ Rhône banks

تم تحويل الضفة اليمنى لنهر Rhône من موقف قبيح للسيارات إلى منتزه بطول 5 كم مع مناظر طبيعية متنوعة ومناظر رائعة مطلة على منطقتي Croix-Rousse و Presqu’Ile. حقق المكان نجاحًا فوريًا بين السكان المحليين. الدراجة مثالية للاستمتاع بها ، ما عدا في عطلات نهاية الأسبوع المشمسة ، عندما تكون مزدحمة جدًا بحيث لا يمكن ركوبها بأمان.

• ​ Parc de Gerland

بارك دي جيرلاند ، منتزه رون بانكس ينتهي هنا. لا تتمتع هذه الحديقة الحديثة بجلالة Parc de la Tête d’Or ، ولكنها أقل ازدحامًا وتفتخر ببعض الأمثلة الرائعة على المناظر الطبيعية الحديثة. لا يزال قيد التطوير ، وينبغي أن تغطي 80 هكتارا عند الانتهاء.

• ​ Parc des Hauteurs

يقع Parc des Hauteurs بين برج Fourvière المعدني ومقبرة Loyasse ، وهو ممشى مع جسر للمشاة جميل يوفر إطلالات رائعة على Monts d’Or و Beaujolais. هناك دورة مغامرة جوية ومنحدر للتزلج والدراجات.

• ​ Jardin des Curiosités

حديقة صغيرة مخبأة في أسفل موقف سيارات / شارع ، خلف باب معدني. تم تصميمه من قبل الفنانين الكنديين بروح سريالية (تذكر Magritte أو دالي). أيضا وجهة نظر لطيفة جدا على الجزء الجنوبي من ليون.

يتم سرد الأحداث الثقافية من قبل مجلتين أسبوعيتين**: Le Petit Bulletin (**مجاني ، متوفر في دور السينما والمسارح وبعض الحانات وغيرها**)** وعلى الإنترنت **(Lyon Poche (**من محلات بيع الصحف أو عبر الإنترنت**).** توجد أيضًا خريطة جديدة ليون تسمى **“La Ville Nue”** والتي تسرد الحانات والمسارح ومعارض الكتب ودور السينما ومحلات الموسيقى والحفلات الموسيقية**.**

غالباً ما يكون الحجز المبكر ضروريًا للمؤسسات الكبرى (قاعة المسرح ودار الأوبرا و Célestins ومسارح Croix-Rousse). الأسماء الكبيرة تبيع أشهر مقدما. على عكس لندن أو نيويورك ، لا يوجد مكان في ليون حيث يمكنك شراء تذاكر بأسعار مخفضة لعروض اليوم نفسه**. (**كان هناك مقعد واحد ولكنه كان قصير الأجل ، ربما لأنه كان به عدد قليل جدًا من المقاعد للبيع**).**

الموسيقى والرقص والأوبرا

• ​ Auditorium

في قاعة الحفلات الموسيقية الحديثة المثيرة للإعجاب والتي تستضيف أيضًا بعض حفلات الجاز والموسيقى العالمية

• ​ Opera house

دار الأوبرا ، تم إعادة تصميم دار الأوبرا القديمة بالكامل من قبل جان نوفيل في التسعينيات وتستضيف عروض الأوبرا والرقص ، إلى جانب بعض الحفلات الموسيقية الأخرى (خاصة موسيقى الجاز) في غرفة “Amphithéâtre” الأصغر.

• ​ Transbordeur

القاعة متوسطة الحجم (سعة 1500) لحفلات موسيقى الروك أو الموسيقى الشعبية.

• ​ Ninkasi

نينكاسي ، هذه مؤسسة حديثة في ليون. يوجد في نينكاسي مكانان للموسيقى الحية: كافي (عروض مجانية ، موسيقى إلكترونية في الأساس) وكاو (قاعة للحفلات الموسيقية مخصصة لموسيقى الروك والموسيقى الإلكترونية). إنه أيضًا مصنع للجعة ويحتوي على بارات في جميع أنحاء Presqu’île ، وكذلك في فيلوربان

• ​ Maison de la Danse

ميزون دي لا دانس. مسرح مخصص للرقص الحديث. أيضا مثال جيد للهندسة المعمارية في 1960s.

المسارح

يوجد في ليون عدد كبير من المسارح التي تتراوح من “المقاهي-المسارح” الصغيرة إلى المؤسسات البلدية الكبيرة. يمكنك الاستمتاع بأي نوع من العروض من الكوميديا إلى الدراما الكلاسيكية إلى الإنتاج المبتكر.

• ​ Théâtre des Célestins

مسرح القصر تم تجديد المسرح التاريخي في مبنى جميل يعود إلى القرن 19 بواسطة Gaspard André.

• ​ TNP

تستمر روح جان فيلار في “المسرح الشعبي” في فيلوربان اليسارية تاريخياً. تصحيح.

• ​ Théâtre Tête d’Or

هذا هو المسرح الوحيد في ليون الذي يعرض كوميديا شهيرة بأسلوب “الباريسي” الباريسي.

دور السينما

• ​ Institut Lumière

  ​

☎ +33 4 78 78 18 95،

يحتوي المتحف أيضًا على مسرح يعرض سلسلة مواضيعية من روائع السينما (في النسخة الأصلية). يقع المسرح في مصنع Lumière السابق ، الذي كان مشهد أول فيلم في التاريخ (La sortie des usines Lumière)

• ​ Comoedia

، ☎ +33 4 26 99 45 00. بعد بضع سنوات من الإغلاق تليها أعمال التجديد ، أصبحت هذه السينما المستقلة الآن مريحة للغاية ولديها برنامج طليعي نسبيًا. يتم عرض جميع الأفلام الأجنبية في النسخة الأصلية.

• ​ CNP

اثنين من دور السينما المستقلة ؛ يحتوي فرع Bellecour على البرنامج الأكثر طليعية. جميع الأفلام الأجنبية في النسخة الأصلية

• ​ Pathé

هذه الشركة الوطنية الكبرى لديها أربعة مسارح في ليون تقدم الأفلام الأمريكية بشكل أساسي والأفلام الفرنسية السائدة. يحتوي فرع Bellecour على أفلام أجنبية في النسخة الأصلية.

• ​ UGC

، شركة السينما الكبرى الأخرى ، لديها ثلاثة مسارح في ليون. يحتوي Astoria على أفلام أجنبية في النسخة الأصلية.

الرياضة

• ​ Olympique Lyonnais

أولمبيك ليونيس ، كان فريق كرة القدم المحلي (كرة القدم) بطلاً وطنياً من عام 2002 إلى 2008. يهيمن فريق سيداتهم أيضًا على البطولة. يلعبون في ملعب جيرلاند ، الذي بناه توني غارنييه في الثلاثينيات وتم تجديده لكأس العالم 1998. ليس من الصعب للغاية الحصول على التذاكر ، باستثناء المباريات الأوروبية الكبرى.

• ​ ASVEL

يتمتع فريق كرة السلة في فيلوربان بتاريخ طويل كواحد من الأندية الكبرى في البلاد.

• ​ LOU Rugby

يلعب فريق الرجبي في ليون في الصدارة لأول مرة هذا الموسم (2011-2012). موسم 2012-2013 يلعبون في الانقسام الثاني المعروف باسم Pro D2.

التعليم

ليون هو مركز جامعي مهم. تتوفر دورات اللغة الفرنسية في Alliance Francaise و Lyon-Bleu و Ecole Interculturelle de Francais.

• ​ Franglish

0 (0) 760473020 (lyon@franglish.eu) حدث تبادل اللغة الفرنسية / الإنجليزية في ليون ، كل أسبوع في بعض من أفضل الأماكن في جميع أنحاء ليون. تدرب على اللغة الفرنسية بينما تقضي وقتًا ممتعًا في مقابلة السكان المحليين. اكتشف تنسيق 14 دقيقة من المحادثات الفردية (7 دقائق باللغة الفرنسية ، 7 دقائق باللغة الإنجليزية).

• ​ Inflexyon

☎ +33 478 397 702 (contact@inflexyon.com) ،

Inflexyon المركز الفرنسي للثقافات في ليون حيث يمكنك أيضًا اجتياز دبلومة اللغة الفرنسية في DELF.

العمل

يمكن كسب المال عن طريق إعطاء دروس خاصة في اللغة الإنجليزية. معظم الفرنسيين حريصون على التحدث باللغة الإنجليزية. هناك بعض المدارس التي تقبل المعلمين غير المؤهلين للغة الإنجليزية كلغة أجنبية ، ولكن من الواضح أن هناك مؤهلاً يساعد. جرب Berlitz أو Demos. هناك العديد من الحانات الناطقة بالإنجليزية التي توظف عمالا شبان من الناطقين باللغة الإنجليزية ، وأحيانا بفرنسية محدودة. غالبًا ما تكون التحدث باللغة الفرنسية بمستوى معقول أمرًا ضروريًا ، على الرغم من أن مفردات الأعمدة محدودة. يوجد ANPE بجانب Opera في Rue de la Republique. ما عليك سوى الدخول ، وليس عليك الحجز ، وهناك الكثير من الوظائف الشاغرة التي يمكن العثور عليها. ابحث أيضًا عن رف يحتوي على مجلدات سوداء عليه. أنها تحتوي على تفاصيل وظائف أفضل أجرا.

الشراء

الساعات المعتادة للتسوق في وسط المدينة هي 10:00 حتي 7:00 ، من الاثنين إلى السبت. بعض الأماكن الكبيرة تغلق بعد قليل (7:30 مساءً). يتم إغلاق المتاجر يوم الأحد ، ما عدا في ديسمبر وفي فيو ليون حيث يوم الأحد هو أكثر أيام الأسبوع ازدحامًا!

• ​ La Part-Dieu

لا بارت ديو. مركز تجاري ضخم (أكبر مركز تجاري في وسط أوروبا في أوروبا) على أربعة مستويات ، مع معظم ماركات الأزياء الكبرى. تجنب بعد ظهر يوم السبت ، المكان مزدحم بفظاعة.

• ​ Rue de la République

،. يعد شارع المشاة هذا مكان التسوق الرئيسي في وسط المدينة. (أغلى بشكل عام) وشارع رو دي بريست ؛ هذه الشوارع الثلاثة تعمل بالتوازي مع بعضها البعض على طول Presqu’île.

• ​ Rue Victor Hugo

شارع فيكتور هوغو ، الأسماء التجارية والفخاخ السياحية جنوب بيلكور

• ​ Rue Auguste Comte

شارع أوغست كومت ،. بالتوازي مع rue Victor Hugo ، ستجد هنا معظم متاجر التحف في ليون.

• ​ Carré de Soie

كاريه دي سوي من الاثنين إلى السبت 10 صباحًا إلى 7:30 مساءً ، بعض المتاجر تفتح أبوابها. مركز تسوق جديد (تم افتتاحه في أبريل 2009) مع متاجر للأزياء ومطاعم ومتعددة للسينما في منطقة ضواحي نامية.

التسوق

• ​ Halles de Lyon Paul Bocuse

الذي كان سابقًا يقع في Place des Cordeliers ، انتقلت Halles إلى منطقة Part-Dieu في عام 1971. إذا كنت تريد أفضل أنواع الطعام ، فهذا هو المكان المناسب لك. لها ثمن ولكن.

• ​ Croix-Rousse market

سوق كروا روس ، يتمتع السوق بشعبية كبيرة ونموذجية مثل العديد من المنتجين المحليين. في أيام الثلاثاء ، تبيع المواد غير الغذائية أيضًا. مزدحم للغاية يوم الأحد المشمس ، ولكن هذا هو الوقت المناسب للاستمتاع بمزاج الحي الخاص.

• ​ سوق St Antoine ، السوق الرئيسي الآخر ، في الجزء الأكثر ثراءً من المدينة. أيضا بعض منتجي الفواكه والخضروات المحلية. تناول المحار من قبل Saône هو مهنة ممتعة للغاية قبل غد الأحد.

• ​ بهادوريان. متجر شرقي كبير ، مع جميع أنواع الأطعمة الغريبة ، وخاصة شمال أفريقيا. في قلب حي Guillotière الخلاب

نبيذ

• ​ Antic Wine

يحتوي هذا المتجر الصغير على مجموعة استثنائية من النبيذ من جميع أنحاء العالم. مجموعة مثيرة للاهتمام للغاية من النبيذ وادي رون ، مجموعة مذهلة من بورجوندي القديمة. أسعار معقولة جدا. أيضا يجب أن نرى للهواة الميناء ، مع أكبر مجموعة في فرنسا وأسعار تتراوح بين 12 يورو إلى 3000 يورو.

• ​ Vercoquin

، متجر النبيذ متخصص في النبيذ العضوي “الطبيعي”. إنه أيضًا بار نبيذ ، حيث يمكن شرب جميع زجاجات المتجر هناك بسعر إضافي قدره 6 يورو.

الطعام

تحتوي المطاعم على قوائم الطعام الخاصة بها مع عرض الأسعار في الخارج. كما هو الحال في كل مكان في فرنسا ، تشمل الأسعار دائمًا الخدمة والخبز وماء الصنبور (اسأل عن قافلة مياه). البقشيش نادر الحدوث ويتوقع حدوثه فقط إذا كنت راضيًا عن الخدمة بشكل خاص هذا صحيح بشكل خاص في المطاعم ذات الميزانية أو متوسطة المدى ، وربما أقل من ذلك في الأماكن الباهظة الثمن حيث يمكن اعتبارها أكثر ملاءمة ؛ ليس هناك ما هو إلزامي ، على الرغم من. تعتمد النصائح النموذجية ، بطبيعة الحال ، على سعر القائمة ومستوى رضائك ولكنها ليست مرتفعة بشكل عام كما في الولايات المتحدة ، على سبيل المثال. إذا كنت تدفع عن طريق بطاقة الائتمان وترغب في إضافة معلومات ، فيمكنك إخبار الشخص المسؤول عن المبلغ الذي يجب أن يدفعه / تشحن بطاقتك.

أوقات الوجبات عادةً ما بين الساعة 12 مساءً و 2 مساءً للغداء ومن الساعة 7:30 مساءً إلى الساعة 10 مساءً لتناول العشاء. قد يفاجأ الزوار من مناطق مثل أمريكا الشمالية وأوروبا الشمالية بالعثور على العديد من الأماكن التي لا تزال مغلقة في أوقات العشاء المعتادة. تقع الأماكن التي تقدم خدمة طوال اليوم في المناطق السياحية ، ومن غير المرجح أن تقدم أطعمة طازجة عالية الجودة. الخدمة المتأخرة من الليل نادرة جدًا في المطاعم عالية الجودة ، ولكن يمكنك دائمًا الحصول على الوجبات السريعة أو الكباب المعتاد.

تسمى المطاعم التقليدية في ليون bouchons. أصل الكلمة غير واضح (يعني حرفيًا “الفلين”). ظهرت في نهاية القرن التاسع عشر وازدهرت في ثلاثينيات القرن العشرين ، عندما أجبرت الأزمة الاقتصادية العائلات الثرية على إطلاق طهاة ، الذين فتحوا مطاعمهم الخاصة لعملاء من الطبقة العاملة. ويشار إلى هؤلاء النساء باسم mères (الأمهات) ؛ أصبح أشهرهم ، Eugénie Brazier ، أحد أوائل الطهاة الذين حصلوا على ثلاث نجوم (أعلى تصنيف) من قبل دليل ميشلان الشهير لتناول الطعام. كان لديها أيضا المتدرب الشاب دعا بول بوكوسي. الأكل في bouchon جيد هو بالتأكيد يجب القيام به. يقدمون الأطباق المحلية النموذجية:

• ​ سلطة ليونيز (سلطة ليون): سلطة خضراء مع مكعبات لحم الخنزير المقدد ، خبز محمص وبيض مسلوق ؛

• ​ quenelle de brochet

زلابية مصنوعة من الدقيق والبيض مع سمك البايك وصلصة جراد البحر (صلصة نانتوا)

tablier de sapeur

الرحلات المنقوعة المغطاة بفتات الخبز ثم تقلى ، حتى أن السكان المحليين غالباً ما يترددون قبل تجربتها ؛

٨andouillette*

النقانق المصنوع من الرحلات المفرومة ، وعادة ما تقدم مع صلصة الخردل.

rognons de veau à la moutarde

لحم العجل الكلي في صلصة الخردل. تجربة لذيذة والنصية.

هذه الأطباق لذيذة جدا. كانوا في الأصل طعاماً للعمال ، لذا فهم عموماً من الدهون والأجزاء عادة ما تكون كبيرة جدًا. الجودة متفاوتة للغاية حيث أن الطرائد هي واحدة من مناطق الجذب السياحي الرئيسية في المدينة. نصيحة جيدة: لا تثق أبدًا في اللافتات الكبيرة التي تقرأ “Véritable bouchon lyonnais” (أصلية bouchon) أو مع قائمة من الأطباق النموذجية في النافذة الأمامية. أولئك الذين يحتاجون إلى كتابة هذا هو في معظم الأحيان الفخاخ السياحية. في المناطق السياحية ، وعلى الأخص شارع سان جان ، اهتم بعناية فائقة وتمسك بالتوصيات الجديرة بالثقة إن أمكن. وإذا حاول شخص ما في الشارع أن ينقلك إلى مطعم ، فهرب. Bouchon جيدة ، ومع ذلك ، يقدم قيمة جيدة للغاية مقابل المال.

تم تسمية ليون “عاصمة فن الطهو” من قبل الكاتب الذواقة الكبير Curnonsky في عام 1935 ؛ في ذلك الوقت لم تكن هناك مطاعم غريبة ، ولا توجد وجبات طعام ، ولم يكن هناك أحد يتحدث عن المطبخ الانصهار أو علم الفلك. لحسن الحظ ، تطور فن الطهو المحلي إلى حد كبير منذ ذلك الحين وهناك الآن الكثير لتناول الطعام في ليون أكثر من الطرائد. محلات الكباب ، والطعام الآسيوي ، والحانات الصغيرة ، والمطاعم الثلاث نجوم: ليون يمتلكها جميعًا.

عادة ما يكون السكان المحليون مولعين بتناول الطعام بالخارج وأفضل الأماكن المعروفة بسرعة عن طريق الفم. علاوة على ذلك ، المطاعم صغيرة جداً في المتوسط. يُنصح بشدة بحجز طاولة ، خاصة لتناول العشاء ، وإلا فقد ينتهي بك المطاف في أحد الفخاخ السياحية المتعددة. نظرًا لأنه يبدو أن العديد من الطهاة المحليين يتمتعون بعطلة عائلية جيدة ، فهناك الكثير من الخيارات المثيرة للاهتمام في أيام الأسبوع.

مطاعم بأسعار مخفضه

• ​ Chez Mounier

مطعم تقليدي (مطعم) مع طعام جيد بسعر معقول للغاية (قائمة كاملة بقيمة 13 يورو). يقع في الشارع الجنوبي الشرقي Rue des Marronniers of the Place Bellecour.

• ​ لو فيراري - مكان للزيارة لجميع تيفوسي مع طعام جيد في مكان خاص. ادفع 1 بيتزا ، واحصل على 1 مجانًا مجانًا مقابل حوالي 9 يورو. تقع في 162 ، كور دو دوكتور لونج ، في منطقة مونتشات ، ليون 3.

• ​ La Vieille Canaille

مطعم فرنسي نموذجي حيث الجو ودود. سوف تستمتع بمجموعة كبيرة من النبيذ ، وشرح القائمة واقتراحات النبيذ من النادل. يتحدث الإنجليزية / القائمة باللغة الإنجليزية - شرفة في الصيف - الدورة الأولى + الطبق الرئيسي + الحلوى = 24 € - مفتوح من الثلاثاء إلى السبت. / + 33 (0) 4 04 72 71 47 12/14 rue Saint Jérôme - 69007 LYON

Yummy Yummy - إذا كنت تبحث عن شيء آخر غير الطعام الفرنسي ، فإن هذه النقطة الساخنة الصينية تستحق المحاولة. غداء كل ما يمكنك تناوله يكلف حوالي 18 يورو للشخص الواحد ويشمل هوتبوت الخاص بك ، ووجبة دافئة ، والمشروبات ، والحلويات. المكان مليء بالعملاء الصينيين ، وهو ما ينبغي أن يخبرك بما فيه الكفاية. يقع في 152 Cours Lafayette ، بالقرب من محطة Part-Dieu

تقدم العديد من المخابز شطائر عالية الجودة ، مصنوعة من الرغيف الفرنسي الطازج بالطبع. حاول ، على سبيل المثال

• ​ Yummy Yummy

إذا كنت تبحث عن شيء آخر غير الطعام الفرنسي ، فإن هذه النقطة الساخنة الصينية تستحق المحاولة. كل ما يمكنك تناوله يكلف حوالي 18 يورو للشخص الواحد ويشمل هوتبوت الخاص بك ، ووجبة دافئة ، والمشروبات ، والحلويات. المكان مليء بالعملاء الصينيين ، وهو ما ينبغي أن يخبرك بما فيه الكفاية. يقع في 152 Cours Lafayette ، بالقرب من محطة Part-Dieu

تقدم العديد من المخابز شطائر عالية الجودة ، مصنوعة من الرغيف الفرنسي الطازج بالطبع.

المشروبات

ليون تقدم حياة ليلية لطيفة. نقطة انطلاق جيدة من Place des Terreaux ثم صعودًا نحو Croix Rousse. في الشوارع التي اعلى التل هناك العديد من الأماكن الجميلة.

الحانات الإنجليزية / الأيرلندية

يجتمع الطلاب الأجانب غالبًا في الحانات الإنجليزية أو الأيرلندية ، والتي تتركز بشكل خاص في منطقة فيو ليون. الموظفين الناطقين باللغة الإنجليزية في كل مكان بالطبع …

المطاعم العائمة

• ​ quai Albert Augagneur

هو مركز آخر للحياة الليلية في ليون. على طول نهر الرون ، توجد العديد من المراكب النهرية (عتبات) التي تعمل كملاعب ليلية أو بارات.

• ​ Sirius

سيريوس ، أحداث حية تقريبا كل يوم من أيام الأسبوع. في عطلة نهاية الأسبوع ، هناك نوعان من الرقص مع جميع أنواع الموسيقى. لا يوجد قواعد للباس!

• ​ .Q-Boat

كيو بوت ،. قارب آخر ، هنا سوف يشعر الحشد بالضجيج في المنزل.

• ​ Marquise

مركيز. هنا يمكنك الحصول على موسيقى الهيب هوب البديلة الرائعة ، والروح القديمة ، إلخ. أحيانًا العروض المسرحية

حانات النبيذ

نبيذ بوجوليه: هل هو بهذا السوء حقًا؟

تشتهر منطقة بوجوليه ، شمال ليون ، في جميع أنحاء العالم باسم “بوجوليه نوفو” ، الذي يُصدر في يوم الخميس الثالث من شهر نوفمبر من كل عام. الجودة المتوسطة فظيعة وبسبب هذا ، فإن المنطقة سيئة السمعة بين المستهلكين الفرنسيين. ولكن هناك ما هو أكثر بكثير إلى بوجوليه من الحديث. ابحث عن أفضل صانعي النبيذ في العشرة أعوام ، وأبرزها Juliénas و Fleurie و Morgon و Chénas و Moulin-à-Vent. قيمتها مقابل المال ممتازة وأفضل أنواع النبيذ تميل إلى الحصول على طعم “بورغوندي” مع تقدم العمر. صانعي النبيذ عادة ما تكون مرحبة جداً والمنطقة جميلة جداً.

تعتبر مدينة ليون بالتأكيد نقطة انطلاق رائعة لاستكشاف مزارع الكروم الفرنسية: بوجوليه ، بورغوندي ، رون فالي وجورا وسافوي وبوجي الأقل شهرة ، كلها في غضون ساعتين بالسيارة. لذلك ليس من المستغرب رؤية عدد متزايد من بارات النبيذ في ليون. وهنا بعض العناوين.

تعتبر مدينة ليون بالتأكيد نقطة انطلاق رائعة لاستكشاف مزارع الكروم الفرنسية: بوجوليه ، بورغوندي ، رون فالي وجورا وسافوي وبوجي الأقل شهرة ، كلها في غضون ساعتين بالسيارة. لذلك ليس من المستغرب رؤية عدد متزايد من بارات النبيذ في ليون. وهنا بعض العناوين.

• ​ La Cave des Voyageurs

تم افتتاحه منذ أكثر من 20 عامًا بواسطة “Jeannot” ، المالك الخلاب والمرتفع بصوت عالٍ للبار الآخر المجاور ، وقد صنع بار النبيذ الصغير والود هذا تشكيلة واسعة ومثيرة من عدة مئات من النبيذ على مر السنين. بطبيعة الحال ، يتم تمثيل السكان المحليين جيدًا (بوجوليه ، بورغوندي ، وادي رون) ولكن القائمة تستمر أيضًا في التوسع الجغرافي. يقدم أيضًا بعض الأطعمة عالية الجودة: لحم الخنزير والنقانق والجبن. النبيذ بالكاس من 3 يورو.

• ​ Goudyvins

على بعد خطوات قليلة من Place Bellecour المزدحم ، وهو مكان جديد ودود حيث يمكنك الاستمتاع بالنبيذ المحلي والأجنبي على حد سواء بأسعار تبدأ من 5 إلى 7 يورو مقابل كوب من “بلان” أو “روزي” أو “روج”. يكون التحديد واسعًا جدًا في الواقع ، لذا اطلب التوصيات ، والمالك مفيد دائمًا وسيساعدك على اختيار هديتك الصغيرة بعد تذوقك. في الصيف ، يجب أن تكون محظوظًا بالتأكيد للعثور على مكان على الشرفة.

• ​ Georges

تم فتح هذا المكان بواسطة صاحب متجر الخمر Antic Wine. لذلك يحتوي على تشكيلة واسعة جدًا من النبيذ (2800 صنف) ، بدءًا من صغار المنتجين المحليين إلى أشهر الأسماء وأكثرها طلبًا. أيضًا طعام عالي الجودة: لحم خنزير ، جبن ، إلخ. كن حذرًا: المكان صغير ، معبأ دائمًا ويستضيف العديد من المناسبات الخاصة ، لذلك إذا لم تقم بالحجز مقدمًا قبل أسبوعين ، فاحفظ نفسك من ألم المحاولة بحظك. النبيذ بالكوب من 3 يورو ، زجاجات من 18 إلى 3000 يورو.

اماكن الإقامة والنوم

ليس من الصعب عمومًا العثور على غرفة فندق في ليون ، باستثناء Fête des Lumières وخلال بعض المعارض التجارية المهنية الهامة مثل SIRHA (الطعام والفنادق والمطاعم) و POLLUTEC (تكنولوجيا البيئة) ، عند كل غرفة أخيرة داخل ليون وحولها محجوز. يمكن العثور على تواريخ هذه الأحداث على موقع مركز المعارض على الإنترنت.

**حسب الميزانيه **

• ​ Hotel Vaubecour

فندق فوبيكور ، 28 شارع فوبيكور (الدائرة الثانية) ، ☎ +33 4 78 37 44 91 فندق بسيط للغاية ولكنه نظيف وودود مع غرف كبيرة وسريرين وتلفزيون ومغسلة. بالقرب من محطة قطار Perrache وعلى مقربة من كل شيء تقريبا. أقل من 30 يورو

• ​ Auberge de Jeunesse de Vieux Lyon

(نزل الشباب). ينتمي إلى YHA (جمعية بيوت الشباب الدولية). سرير بطابقين في صالة نوم مشتركة ، بالإضافة إلى وجبة إفطار بقيمة 21 يورو (بالإضافة إلى الرسوم ، إن لم تكن عضوًا في YHA). استقل المترو إلى محطة Vieux Lyon ثم القطار الجبلي المائل إلى ساحة Place des Minimes (وإلا يمكنك التنزه بشكل خطير على تل شديد الانحدار). مناظر ممتازة على المدينة. مطبخ صغير ، غرف محدودة للغاية للأزواج / العائلات. لا غرف مختلطة بين الجنسين. لا حجوزات بالهاتف

• ​ Hotel Les Carres Pegase

فندق ليه كاريس بيجاس ، 31 شارع شيفريول ،

+33 4 72 72 08 36.

فندق مبتذل بالكامل ، في حاجة ماسة للتحديث - ولكن بصرف النظر عن ذلك مع ملاءات نظيفة وخدمة ودية. دوبلكس صغير لأربعة أشخاص يصل إلى 60 يورو من خلال hostelbookers. لكن كن على علم أنك تحصل على ما تدفعه مقابل. المنظر من الطابق السابع جيدة

الإتصالات

يوجد 42 مكتب بريد آخر موزعة في جميع أحياء ليون.

تقع معظم مقاهي الإنترنت ومحلات الاتصال في حي Guillotière (M: Guillotière) وخلف Place des Terreaux (شارع St Catherine ، شارع Romarin ، M: Hôtel de Ville) ،

بسبب العدد الكبير من المهاجرين الذين يعيشون هناك.

لإجراء مكالمة هاتفية من الخارج ، اطلب رمز الوصول الدولي المناسب لموقعك ، متبوعًا برمز وصول IDD الخاص بفرنسا 33 ، متبوعًا بالرمز الإقليمي (تجاهل البادئة 0) متبوعًا بالرقم المحلي.

للاتصال بالخارج من فرنسا ، اطلب رمز الوصول الدولي 00 ، متبوعًا برمز بلد IDD للوجهة الدولية ، متبوعًا بالرمز الإقليمي (تجاهل البادئة 0) متبوعًا بالرقم المحلي.

الرمز الإقليمي (المدينة) لـ Lyon هو 04. يبدو رقم الهاتف في ليون هكذا ؛ (04) XX XX XX XX. في التنسيق الدولي ، يبدو هذا ؛ +33 4 XX XX XX XX.

لطلب رقم ليون من بلد آخر ، استخدم رمز الوصول الدولي المحلي (مثل 00) ، متبوعًا بالرقم 33 4 XX XX XX.

لطلب رقم ليون من داخل فرنسا ، استخدم 04 XX XX XX XX.

عند الاتصال من هاتف جوال (هاتف محمول) ، قد يكون من الأسهل دائمًا فقط الاتصال على +33 4 XX XX XX XX ، سواء داخل فرنسا أو في أي مكان آخر في ذلك الوقت ، ومع ذلك يجب عليك دائمًا إسقاط الرقم صفر من رمز المدينة 04

كُن امناً

كن آمنا

المشاكل الأمنية الحقيقية في مركز ليون نادرة ، لكن النصيحة المعتادة تنطبق.

يشتهر شارع Ste Catherine خلف Place des Terreaux محلياً بحاناته. في ليالي عطلة نهاية الأسبوع ، يوجد الكثير من الناس في حالة سكر في الشارع ، والذين قد يكونون عنيفين. تراقب الشرطة عن كثب ، لكن من الأفضل تجنب المنطقة إذا كنت وحدك ، خاصة بعد الساعة 3 صباحًا عندما تكون القضبان مغلقة. قد تواجه مشكلات مماثلة في Vieux Lyon.

في الأماكن المأهولة بالسكان مثل Rue de la République أو خارج محطة Part-Dieu ، قد تصادف أشخاصًا يعلنون عن المؤسسات الخيرية ؛ يمكن التعرف عليها من خلال ملابسهم الملونة المحددة. لن يطلبوا منك المال ، بل يقدمون لك مستندات معلومات تشجعك على التبرع. يبيع المشردون الصحف مثل Macadam أو Sans-abri التي تساعدهم في جني بعض المال دون التسول ؛ يجب أن يكون لديهم بطاقة هوية صادرة عن المحررين. ولكن هناك أيضًا أشخاص يحاولون خداعك والحصول على أموال لبعض الأعمال الخيرية الخيالية ، أحيانًا عن طريق بيع بطاقات بريدية أو أشياء أخرى. لا تقدم المال مباشرة إلى شخص ما في الشارع يدعي أنه يعمل لصالح الجمعيات الخيرية وليس لديه مستندات رسمية ، أو إذا كانت المستندات تبدو مشكوك فيها.

عندما تكون في المترو ، وخاصة في محطة Part-Dieu بالقرب من محطة القطار الرئيسية ، قد يتم الاتصال بك من قبل أشخاص يحاولون بيع تذاكر المترو. تجاهلهم واستخدم آلات التذاكر (التي يمكن ضبطها على عدد من اللغات المختلفة لسهولة الاستخدام) أو اطلب من موظف المترو المساعدة.

أرقام الطوارئ

الشرطة ☎ 17

الاطفاء ☎ 18

الطوارئ الطبية ☎ 15.

يجب استخدام رقم الطوارئ الأوروبي ☎ 112 على الهواتف المحمولة

القنصليات

اليونان ، 7 شارع باريم ، 33 +33 478-894-669

اسبانيا ، 1 شارع لويس غرين ، ☎ +33 478-896-415